Россия > Домбай > Кавказ (13 Фото)
Кавказ
КАВКАЗХотя я судьбой на заре моих дней,
О южные горы, отторгнут от вас,
Чтоб вечно их помнить, там надо быть раз.
Как сладкую песню отчизны моей,
Люблю я Кавказ.
В младенческих летах я мать потерял.
Но мнилось, что в розовый вечера час
Та степь повторяла мне памятный глас.
За это люблю я вершины тех скал,
Люблю я Кавказ.
Я счастлив был с вами, ущелия гор;
Пять лет пронеслось: всё тоскую по вас.
Там видел я пару божественных глаз;
И сердце лепечет, воспомня тот взор:
Люблю я Кавказ!..
Хороший маршрут «на полдня», короткий и легкий. Тропа идет по ущелью Домбай-Ульген вдоль одноименной реки, через лес. В конце пути – большая поляна с красивыми обзорными видами на вершины Домбая. Можно позагорать или спуститься к речке, полюбоваться живописными валунами.
Названа она так в честь Русской геологической партии, разбивавшей здесь лагерь в 19 веке.
С поляны открываются прекрасные виды на ущелье Домбай-Ульген и окрестные вершины: справа высятся Джугутурлучат, пик Театральный, пик Инэ, прямо – видна самая высокая вершина Западного Кавказа Домбай-Ульген, слева поднимаются склоны Мусса-Ачитара. Вдали, у самого подножия Домбай-Ульгена можно разглядеть Чучхурские водопады – к ним тропа-дорога идет от Русской поляны дальше, также по этой дороге пролегает маршрут в ущелье Птыш.
В далеком 1974 году на Домбай приезжал Владимир Высоцкий на съемки фильма "Вертикаль". Здесь на этой самой поляне он дал концерт под открытым небом. Певец стоял с гитарой на большом камне-валуне, имитирующим сцену. Хриплый голос Высоцкого наверняка пел про горы:
"Так оставьте ненужные споры -
Я себе уже все доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал."
Названа она так в честь Русской геологической партии, разбивавшей здесь лагерь в 19 веке.
С поляны открываются прекрасные виды на ущелье Домбай-Ульген и окрестные вершины: справа высятся Джугутурлучат, пик Театральный, пик Инэ, прямо – видна самая высокая вершина Западного Кавказа Домбай-Ульген, слева поднимаются склоны Мусса-Ачитара. Вдали, у самого подножия Домбай-Ульгена можно разглядеть Чучхурские водопады – к ним тропа-дорога идет от Русской поляны дальше, также по этой дороге пролегает маршрут в ущелье Птыш.
В далеком 1974 году на Домбай приезжал Владимир Высоцкий на съемки фильма "Вертикаль". Здесь на этой самой поляне он дал концерт под открытым небом. Певец стоял с гитарой на большом камне-валуне, имитирующим сцену. Хриплый голос Высоцкого наверняка пел про горы:
"Так оставьте ненужные споры -
Я себе уже все доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал."
- Да, много обошли обжитых мест, - сказала Правда. - Пойдем теперь на вершины. Пойдем спросим у чистых холодных родников, у цветов, растущих на высокогорных лугах, у снегов, сияющих вечной незапятнанной белизной... На вершинах живут тысячелетия. Там живут вечные и праведные деяния героев, богатырей, поэтов, мудрецов, святых, их мысли, их песни, их заветы. На вершинах живет то, что бессмертно и не боится уже ничтожной земной суеты.
- Нет, туда я не пойду, - ответила Ложь.
Р. Гамзатов.
Притча о споре Лжи с Правдой
- Нет, туда я не пойду, - ответила Ложь.
Р. Гамзатов.
Притча о споре Лжи с Правдой
Домбайский лес
Я уезжаю. Что ж, опять прощай,
Кавказ мой, боль моя большая.
Когда в степи колеса застучат,
Мне кажется, я снова умираю.
Не смейся, ты же знаешь, горы - жизнь,
В степи лишь смерть приют себе находит.
Мы от нее на час сюда бежим,
А после навека назад уходим.
Так трудно уходить и нити рвать,
Что накрепко связали нас с горами.
От памяти своей не убежать,
Как не закрыть всех гор моих степями.
Мне больно? Это значит я живу,
Покуда есть хоть малая надежда.
Когда ее не станет – я умру,
А горы будут выситься, как прежде.
Пусть гул реки заглушит этот стон,
Что с губ моих сорвался поневоле.
Я вижу горный мир. И только он
Над всей моей короткой жизнью волен.
Ирина Трубачева, 1988
Кавказ мой, боль моя большая.
Когда в степи колеса застучат,
Мне кажется, я снова умираю.
Не смейся, ты же знаешь, горы - жизнь,
В степи лишь смерть приют себе находит.
Мы от нее на час сюда бежим,
А после навека назад уходим.
Так трудно уходить и нити рвать,
Что накрепко связали нас с горами.
От памяти своей не убежать,
Как не закрыть всех гор моих степями.
Мне больно? Это значит я живу,
Покуда есть хоть малая надежда.
Когда ее не станет – я умру,
А горы будут выситься, как прежде.
Пусть гул реки заглушит этот стон,
Что с губ моих сорвался поневоле.
Я вижу горный мир. И только он
Над всей моей короткой жизнью волен.
Ирина Трубачева, 1988
В конце XIV века нашествие монголов вынудило остатки аланских племен уйти глубоко в горы — в теперешние области Карачая, Балкарии и Осетии. Смешавшись с кипчаками и другими тюркоязычными-племенами, они сыграли основную роль в формировании карачаево-балкарской народности.
В тебердинской долине карачаевцы поселились в конце XVII века, когда ими был основан невдалеке от нынешнего города Теберды аул Джемагат (в переводе — общество)(Cчитают, что в лермонтовской поэме «Хаджи-Абрек» имеется в виду именно он («Велик, богат аул Джемат, он никому не платит дани»), хотя общий вид джемагатской долины не соответствует описанию окрестностей Джемата). Но вскоре, в самом начале XIX столетия, в долину из-за Клухора была занесена чума, истребившая большую часть жителей. Эпидемия прекратилась в 1811 году, однако в 1830-м вспыхнула с новой силой, и долина Теберды была на несколько десятилетий покинута людьми. Карачаевцы стали называть ее Адам-Крылген — место гибели человека. До сих пор в Карачае широко известна старинная песня «Эмина» (то есть «Верная», имеется в виду неотвязчивость чумы), повествующая о гибели Джемагата.
ХАДЖИ АБРЕК
Велик, богат аул Джемат,
Он никому не платит дани.
Его стена — ручной булат,
Его мечеть — на поле брани.
Его свободные сыны
В огнях войны закалены,
Дела их громки по Кавказу,
В народах дальних и чужих,
И сердца русского ни разу
Не миновала пуля их.
По небу знойный день катится,
От скал горячих пар струится;
Орел, недвижим на крылах,
Едва чернеет в облаках;
Ущелья в сон погружены —
В ауле нет лишь тишины.
Аул встревоженный пустеет.......
В тебердинской долине карачаевцы поселились в конце XVII века, когда ими был основан невдалеке от нынешнего города Теберды аул Джемагат (в переводе — общество)(Cчитают, что в лермонтовской поэме «Хаджи-Абрек» имеется в виду именно он («Велик, богат аул Джемат, он никому не платит дани»), хотя общий вид джемагатской долины не соответствует описанию окрестностей Джемата). Но вскоре, в самом начале XIX столетия, в долину из-за Клухора была занесена чума, истребившая большую часть жителей. Эпидемия прекратилась в 1811 году, однако в 1830-м вспыхнула с новой силой, и долина Теберды была на несколько десятилетий покинута людьми. Карачаевцы стали называть ее Адам-Крылген — место гибели человека. До сих пор в Карачае широко известна старинная песня «Эмина» (то есть «Верная», имеется в виду неотвязчивость чумы), повествующая о гибели Джемагата.
ХАДЖИ АБРЕК
Велик, богат аул Джемат,
Он никому не платит дани.
Его стена — ручной булат,
Его мечеть — на поле брани.
Его свободные сыны
В огнях войны закалены,
Дела их громки по Кавказу,
В народах дальних и чужих,
И сердца русского ни разу
Не миновала пуля их.
По небу знойный день катится,
От скал горячих пар струится;
Орел, недвижим на крылах,
Едва чернеет в облаках;
Ущелья в сон погружены —
В ауле нет лишь тишины.
Аул встревоженный пустеет.......
Немецко-фашистские войска, выйдя во 2-й половине августа 1942 года к основным перевалам Большого Кавказа, возобновили активные наступательные действия, стремясь любой ценой овладеть нефтеносными районами Баку и Грозного, а также выйти к Черному морю навстречу своим войскам туапсинского и новороссийского направлений. Самый близкий перевал для соединения с этими группировками был Марухский.
На пути отборных частей горнострелковой дивизии «Эдельвейс» непреодолимой преградой стали не хребты кавказских гор, а стойкость и массовый героизм воинов, защищавших перевалы Кавказа.
Генерал Рудольф Конрад и его альпийские стрелки из 49-го горнострелкового корпуса были уверены в своей легкой победе.
Марухский перевал (высота 2739 м) в западной части Большого Кавказа прикрывали 808 и 810 полки 294 стрелковой дивизии. Альпийские стрелки, сформированные в горных селениях Тиролии из лучших альпинистов и лыжников, имели специальное горное снаряжение и вооружение, теплое обмундирование, вьючный транспорт – мулов. Они могли быстро передвигаться в горах, подниматься на ледники и снежные перевалы.
С 27 августа по 1 сентября шли упорные бои на подступах к Марухскому перевалу. 5 сентября противник силами полка перешел в наступление и, имея большое превосходство в силах и средствах, овладел перевалом. Но дальнейшее его продвижение в Абхазию и Закавказье было остановлено силами 810 полка, стоявшего во 2-м эшелоне.
Сразу за перевалом находился передний край обороны. Рубеж 1,5–2 км проходил от горы Марух-Баши на северо-запад и закрывал проход в Марухское ущелье. Наши горнострелковые отряды окопались, в скалах соорудили блиндажи, установили пулеметы. На помощь полку прибыло ещё 3 батальона. Весь сентябрь и октябрь войска с переменным успехом вели бои за обладание этим рубежом.
25 октября 810 полк занял высоту 1176 и ворота Марухского перевала, прочно закрепился и оборонялся среди скал, снега и льда до конца 1942 года.
Большую помощь нашим войскам оказывали летучие отряды альпинистов. Их можно было встретить на горных тропах, на снежных плато, на крутых перевалах. Они выслеживали врага, устраивали засады и завалы на дорогах и тропах, совершали дерзкие налёты, участвовали в наземных и воздушных разведках. Они стояли против отборных альпийских частей «Третьего рейха», которые воевали в Норвегии, Греции, Югославии и приобрели большой опыт.
На пути отборных частей горнострелковой дивизии «Эдельвейс» непреодолимой преградой стали не хребты кавказских гор, а стойкость и массовый героизм воинов, защищавших перевалы Кавказа.
Генерал Рудольф Конрад и его альпийские стрелки из 49-го горнострелкового корпуса были уверены в своей легкой победе.
Марухский перевал (высота 2739 м) в западной части Большого Кавказа прикрывали 808 и 810 полки 294 стрелковой дивизии. Альпийские стрелки, сформированные в горных селениях Тиролии из лучших альпинистов и лыжников, имели специальное горное снаряжение и вооружение, теплое обмундирование, вьючный транспорт – мулов. Они могли быстро передвигаться в горах, подниматься на ледники и снежные перевалы.
С 27 августа по 1 сентября шли упорные бои на подступах к Марухскому перевалу. 5 сентября противник силами полка перешел в наступление и, имея большое превосходство в силах и средствах, овладел перевалом. Но дальнейшее его продвижение в Абхазию и Закавказье было остановлено силами 810 полка, стоявшего во 2-м эшелоне.
Сразу за перевалом находился передний край обороны. Рубеж 1,5–2 км проходил от горы Марух-Баши на северо-запад и закрывал проход в Марухское ущелье. Наши горнострелковые отряды окопались, в скалах соорудили блиндажи, установили пулеметы. На помощь полку прибыло ещё 3 батальона. Весь сентябрь и октябрь войска с переменным успехом вели бои за обладание этим рубежом.
25 октября 810 полк занял высоту 1176 и ворота Марухского перевала, прочно закрепился и оборонялся среди скал, снега и льда до конца 1942 года.
Большую помощь нашим войскам оказывали летучие отряды альпинистов. Их можно было встретить на горных тропах, на снежных плато, на крутых перевалах. Они выслеживали врага, устраивали засады и завалы на дорогах и тропах, совершали дерзкие налёты, участвовали в наземных и воздушных разведках. Они стояли против отборных альпийских частей «Третьего рейха», которые воевали в Норвегии, Греции, Югославии и приобрели большой опыт.
Сверкающая непорочная белизна высокогорных снегов, нетронутых, а может быть, недостижимых; красота гор, затянутых туманной дымкой, из-за которой не различишь - земля это или облако; далекие, ясные, бесстрастные горы - все это символизирует высочайшие устремления духа. Вселенная является людям во всей своей славе и величии, их охватывает беспокойство, в них просыпается свойственная их предкам тяга к приключениям, и они уходят... Вовсе не сознательный выбор заставляет людей менять удобства и безопасность на приключения и невзгоды - скорее всего, здесь действует импульс более глубокий и сильный, чем сознание и разум.
Рокуэлл Кент
Рокуэлл Кент
Ю. Визбор - Теберда
Теберда, Теберда, голубая вода,
Серебристый напев над водой.
Теберда, Теберда, я хотел бы всегда
Жить в горах над твоею волной.
Серебрей серебра там бурунная рать
По ущелью бурлит не смолкая,
Там в туманной дали бастионом стоит
Синеватая Белалакая.
Теберда, Теберда, голубая вода,
Нет красивей твоих тополей.
Я б остался всегда коротать здесь года,
Если б не было русских полей.
Я б остался, поверь, если б как-то в метель
Я б одну не довел бы домой.
Теберда, Теберда, голубая вода,
Серебристый напев над водой.
Утро. река Аманауз
Теберда, Теберда, голубая вода,
Серебристый напев над водой.
Теберда, Теберда, я хотел бы всегда
Жить в горах над твоею волной.
Серебрей серебра там бурунная рать
По ущелью бурлит не смолкая,
Там в туманной дали бастионом стоит
Синеватая Белалакая.
Теберда, Теберда, голубая вода,
Нет красивей твоих тополей.
Я б остался всегда коротать здесь года,
Если б не было русских полей.
Я б остался, поверь, если б как-то в метель
Я б одну не довел бы домой.
Теберда, Теберда, голубая вода,
Серебристый напев над водой.
Утро. река Аманауз
Лыжи у печки стоят
Гаснет закат за горой
Месяц кончается март
Скоро нам ехать домой
Здравствуйте хмурые дни
Горное солнце прощай
Мы навсегда сохраним
В сердце своем этот край
Нас провожает с тобой
Гордый красавец Эрцог
Нас ожидает с тобой
Марево дальних дорог
Вот и окончился круг
Помни надейся скучай
Снежные флаги разлук
Вывесил старый Домбай
Что ж ты стоишь на тропе
Что ж ты не хочешь идти
Нам надо песню допеть нам
Надо меньше грустить
Снизу кричат поезда
Правда кончается март
Ранняя всходит звезда
Где-то лавины шумят
Снизу кричат поезда
Правда кончается март
Ранняя всходит звезда
Где-то лавины шумят
Ю. Визбор
Гаснет закат за горой
Месяц кончается март
Скоро нам ехать домой
Здравствуйте хмурые дни
Горное солнце прощай
Мы навсегда сохраним
В сердце своем этот край
Нас провожает с тобой
Гордый красавец Эрцог
Нас ожидает с тобой
Марево дальних дорог
Вот и окончился круг
Помни надейся скучай
Снежные флаги разлук
Вывесил старый Домбай
Что ж ты стоишь на тропе
Что ж ты не хочешь идти
Нам надо песню допеть нам
Надо меньше грустить
Снизу кричат поезда
Правда кончается март
Ранняя всходит звезда
Где-то лавины шумят
Снизу кричат поезда
Правда кончается март
Ранняя всходит звезда
Где-то лавины шумят
Ю. Визбор
...Звали ее Зулихат. Рождена она была в трудолюбивом и сильном племени аланов — предков славного Карчи и десяти его друзей... Не было обделено счастьем горное племя, много тепла им дарило солнце. Рожь и ячмень, которые они сеяли в горных долинах, быстро наливались золотым соком. Тучные стада круторогих туров бродили по зеленым склонам их гор...
Вдоволь любили друг друга и мирно трудились горцы в тихой Домбайской долине, защищенной от врагов и непогоды высокими башнями гор. Но отвернулось почему-то однажды от них счастье. В неприступной стене гор, окружающей их, там, где сверкал ледник Алибек, был проход, по которому стали врываться в долину и жестоко ее опустошать колючие снежные ветры. Стал гибнуть каждую осень урожай, поредели стада туров, срывавшихся под ударами ветров в пропасти; не пройдя до конца дорогу жизни, начинали уходить из нее люди, у которых стало мало пищи и много болезней...
Молода была и очень красива Зулихат. Когда она выходила из дому, солнце, заглядевшись на нее опускалось за горы, говорят, намного позже, чем обычно. У женщин гордости прибавлялось, у мужчин силы становилось больше, когда смотрели они на нее. Старый отец ее был сед и мудр, но не мудростью своей был горд, а дочерью. И вдруг с ветрами к Зулихат пришла печаль, перестала она смеяться, и отец стал называть себя самым несчастным среди всех живущих.
— Откуда горе твое, Зулихат? — спрашивали ее подруги. — Некрасивые печалятся — красоты жаждут, дряхлые тоскуют — молодости жаждут, разоренные буранами о кровле и тепле слезы льют... А ты? Ты, Зулихат, юна и прекрасна, ты, как полная луна среди нас, звезд... Не сумеет войти беда в крепкий дом твоего отца. И рожь его растет в низине, ее злой ветер не погубит. Ничего не отвечала Зулихат и все больше печалью наполнялась. Видела оставшихся без крыши и зябла в уютном доме, видела голодных и оставляла себя без куска хлеба.
В одну из осенних ночей, когда ветер с гор стал свирепствовать с особой силой, губя в долине все живое и неживое, Зулихат неслышно обняла спящего отца, мысленно простилась с подругами, со своим возлюбленным, боровшимся сейчас где-то в горах с ветрами, спасая от них туров, которых пас, простилась с каждым домом родной земли и пошла к леднику Алибек.
— О добрые духи, помогите мне, — попросила она громко на его вершине и легла вдоль хребта, на пути страшных ветров, так долго терзавших долину.
Вскочил на неоседланного коня увидевший все во сне богатырь пастух и орлом полетел к любимой... У подножья горы он понял, что Зулихат уже не жива, и горе сломало его крылья, остановилось его сердце и сердце его скакуна... Проснулись солнечным утром удивленные тишиной люди, взглянули в сторону Алибека, и гордые слезы брызнули из их глаз... Из этих слез и возникла река Теберда. Три года текла она по долине, соленая и горячая. Потом река остыла, а любовь в сердцах людей к Зулихат живет и поныне. На снежном хребте, повернув светлый лик к солнцу, с гордо поднятой грудью и низко упавшими волосами лежит прекрасная девушка... С тех пор называют это место горой Зулихат. Мчится к ней и не может домчаться прекрасный юноша на сильном коне, окутанном легким туманом.
Вдоволь любили друг друга и мирно трудились горцы в тихой Домбайской долине, защищенной от врагов и непогоды высокими башнями гор. Но отвернулось почему-то однажды от них счастье. В неприступной стене гор, окружающей их, там, где сверкал ледник Алибек, был проход, по которому стали врываться в долину и жестоко ее опустошать колючие снежные ветры. Стал гибнуть каждую осень урожай, поредели стада туров, срывавшихся под ударами ветров в пропасти; не пройдя до конца дорогу жизни, начинали уходить из нее люди, у которых стало мало пищи и много болезней...
Молода была и очень красива Зулихат. Когда она выходила из дому, солнце, заглядевшись на нее опускалось за горы, говорят, намного позже, чем обычно. У женщин гордости прибавлялось, у мужчин силы становилось больше, когда смотрели они на нее. Старый отец ее был сед и мудр, но не мудростью своей был горд, а дочерью. И вдруг с ветрами к Зулихат пришла печаль, перестала она смеяться, и отец стал называть себя самым несчастным среди всех живущих.
— Откуда горе твое, Зулихат? — спрашивали ее подруги. — Некрасивые печалятся — красоты жаждут, дряхлые тоскуют — молодости жаждут, разоренные буранами о кровле и тепле слезы льют... А ты? Ты, Зулихат, юна и прекрасна, ты, как полная луна среди нас, звезд... Не сумеет войти беда в крепкий дом твоего отца. И рожь его растет в низине, ее злой ветер не погубит. Ничего не отвечала Зулихат и все больше печалью наполнялась. Видела оставшихся без крыши и зябла в уютном доме, видела голодных и оставляла себя без куска хлеба.
В одну из осенних ночей, когда ветер с гор стал свирепствовать с особой силой, губя в долине все живое и неживое, Зулихат неслышно обняла спящего отца, мысленно простилась с подругами, со своим возлюбленным, боровшимся сейчас где-то в горах с ветрами, спасая от них туров, которых пас, простилась с каждым домом родной земли и пошла к леднику Алибек.
— О добрые духи, помогите мне, — попросила она громко на его вершине и легла вдоль хребта, на пути страшных ветров, так долго терзавших долину.
Вскочил на неоседланного коня увидевший все во сне богатырь пастух и орлом полетел к любимой... У подножья горы он понял, что Зулихат уже не жива, и горе сломало его крылья, остановилось его сердце и сердце его скакуна... Проснулись солнечным утром удивленные тишиной люди, взглянули в сторону Алибека, и гордые слезы брызнули из их глаз... Из этих слез и возникла река Теберда. Три года текла она по долине, соленая и горячая. Потом река остыла, а любовь в сердцах людей к Зулихат живет и поныне. На снежном хребте, повернув светлый лик к солнцу, с гордо поднятой грудью и низко упавшими волосами лежит прекрасная девушка... С тех пор называют это место горой Зулихат. Мчится к ней и не может домчаться прекрасный юноша на сильном коне, окутанном легким туманом.
Архыз
Реки Кавказа
Аланка Уртати
Так сотворись же, белых барсов бой,
Дай зрелище скучающим ущельям!
И барсы эти, злобно меж собой
Сцепивщись раз, готовятся к отмщенью
Их рёв сгоняет дрёму с берегов,
Сраженья миг - иной им путь заказан!
Волна с волной - извечный бой врагов
На гребнях белопенных рек Кавказа
Рождённых в поднебесных ледниках
Бросает их в кипящую свободу
И держит в русле крепкая рука -
И в этих реках не бывает броду
Лишь изодравшись клочьями в борьбе,
Смешавшись с илом, разучившись спорить
Направят барсы свой усталый бег,
Чтоб умереть, едва достигнув моря...
Аланка Уртати
Так сотворись же, белых барсов бой,
Дай зрелище скучающим ущельям!
И барсы эти, злобно меж собой
Сцепивщись раз, готовятся к отмщенью
Их рёв сгоняет дрёму с берегов,
Сраженья миг - иной им путь заказан!
Волна с волной - извечный бой врагов
На гребнях белопенных рек Кавказа
Рождённых в поднебесных ледниках
Бросает их в кипящую свободу
И держит в русле крепкая рука -
И в этих реках не бывает броду
Лишь изодравшись клочьями в борьбе,
Смешавшись с илом, разучившись спорить
Направят барсы свой усталый бег,
Чтоб умереть, едва достигнув моря...
Перевал Гум-Баши расположен на территории республики Карачаево-Черкессия, на автодороге, соединяющей Кисловодск и Карачаевск. Ориентация перевальных склонов восток-запад. Перевальная седловина является водораздельной между реками Азово-Черноморского и Каспийского бассейнов. Высота перевальной отметки составляет 2044м. От перевальной седловины до Кисловодска чуть более полусотни километров, до Карачаевска около тридцати. Дорога между Кисловодском и Карачаевском имеет асфальтовое покрытие на всём протяжении, в районе перевальной седловины встречаются участки дороги с “ просевшими” кусками, наспех заделанными дорожниками. Дорога весьма живописна на всём протяжении, особенно красива в районе перевальной седловины…
Классно!!!
Домбай прекрасен!
Класс
великолепные фотографии дополнены интересными комментариями! спасибо! я в восторге! :)))
Волшебное место!
Спасибо большое всем!
Прекрасно. Отдельное спасибо за Визбора.))
Костя, Вы большой трудяга!
Бесподобно всё и фото и стихи. Спасибо
Зарегистрируйтесь или войдите для комментирования.