Италия >
город Венеция >
Венеция. остров Сан Джорджо (23 Фото)
Венеция. остров Сан Джорджо
Автор: 
Ван
Ван Isola di San Giorgio Maggiore. Venezia
вид с колокольни Сан Марко
Остров Сан Джорджо Маджоре (San Zorzi Mazór по венециански) - небольшой остров, расположенный напротив площади Сан Марко в Венеции.
Отделён от острова Джудекка маленьким Канале делла Грация. Его берега также омывают канал Джудекка, бачино Сан-Марко, канал Сан-Марко и на юге - венецианская лагуна.
С административной точки зрения - это часть района-сестиере Сан Марко.
вид с колокольни Сан Марко
Остров Сан Джорджо Маджоре (San Zorzi Mazór по венециански) - небольшой остров, расположенный напротив площади Сан Марко в Венеции.
Отделён от острова Джудекка маленьким Канале делла Грация. Его берега также омывают канал Джудекка, бачино Сан-Марко, канал Сан-Марко и на юге - венецианская лагуна.
С административной точки зрения - это часть района-сестиере Сан Марко.
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
" Базилика Св.Георгия располагается на небольшом одноименном острове (другое название - Остров кипарисов), находящемся в Венеции напротив Дворца дожей.
Возведение церкви, посвященной святому Георгию, относится к VIII-IX векам. Венецианский дож Трибуно Мемо в 982 году передает остров вместе с находящейся на нем церковью Джованни Морозини – монаху ордена Св. Бенедиктина. Тогда же вокруг церкви на острове строится монастырь. И по сегодняшний день службы в церкви проводятся монахами-бенедиктинцами. Самое большое значение имеет месса, которая проводится в ночь с 31 декабря на 1 января. В эту ночь монахи облачаются в старинные одежды.
Современный вид базилика Святого Георгия приобрела в XVI веке в соответствии с проектом, разработанным архитектором Андреа Палладио. Само строительство началось в 1566 году, а вот закончены они были уже в конце XVII века после кончины Палладио другим архитектором Винченцо Скамоцци. "
/ отсюда https://turtella.ru/Italy/Veneciya/dostoprimechatelnosti/d660.html
Итальянцы пишут, что монахи сначала позвали Палладио для строительства трапезной монастыря (1560-63), а уж затем для "дизайна" новой церкви. Фасад был построен между 1597 и 1610 годами Винченцо Скамоцци, спустя 30 лет после смерти мастера.
" Базилика Св.Георгия располагается на небольшом одноименном острове (другое название - Остров кипарисов), находящемся в Венеции напротив Дворца дожей.
Возведение церкви, посвященной святому Георгию, относится к VIII-IX векам. Венецианский дож Трибуно Мемо в 982 году передает остров вместе с находящейся на нем церковью Джованни Морозини – монаху ордена Св. Бенедиктина. Тогда же вокруг церкви на острове строится монастырь. И по сегодняшний день службы в церкви проводятся монахами-бенедиктинцами. Самое большое значение имеет месса, которая проводится в ночь с 31 декабря на 1 января. В эту ночь монахи облачаются в старинные одежды.
Современный вид базилика Святого Георгия приобрела в XVI веке в соответствии с проектом, разработанным архитектором Андреа Палладио. Само строительство началось в 1566 году, а вот закончены они были уже в конце XVII века после кончины Палладио другим архитектором Винченцо Скамоцци. "
/ отсюда https://turtella.ru/Italy/Veneciya/dostoprimechatelnosti/d660.html
Итальянцы пишут, что монахи сначала позвали Палладио для строительства трапезной монастыря (1560-63), а уж затем для "дизайна" новой церкви. Фасад был построен между 1597 и 1610 годами Винченцо Скамоцци, спустя 30 лет после смерти мастера.
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
центральный неф собора
центральный неф собора
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
На главном алтаре стоит большая бронзовая скульптура Героламо Кампаньи (Girolamo Campagna), созданная греческим художником Антонием Вассилакисом (Antonio Vassilacchi), называемая Aliense, представляющая собой четырех евангелистов, которые с видимым усилием поддерживают земной шар и Благословенного Бога отца на нём.
/ перевод с ит. сайтов
На главном алтаре стоит большая бронзовая скульптура Героламо Кампаньи (Girolamo Campagna), созданная греческим художником Антонием Вассилакисом (Antonio Vassilacchi), называемая Aliense, представляющая собой четырех евангелистов, которые с видимым усилием поддерживают земной шар и Благословенного Бога отца на нём.
/ перевод с ит. сайтов
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
Деревянный хор, вырезанный Альбертом Ван дер Брулле в 1598 году для базилики Сан Джорджо Маджоре в Венеции
(Список всемирного наследия ЮНЕСКО, 1987)
Деревянный хор, вырезанный Альбертом Ван дер Брулле в 1598 году для базилики Сан Джорджо Маджоре в Венеции
(Список всемирного наследия ЮНЕСКО, 1987)
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
Альберт ван ден Брулле (Albert van der Brulle) родился в Антверпене в 1575 году.
Работал над хорами с 1594 по 1598 годы.
Альберт ван ден Брулле (Albert van der Brulle) родился в Антверпене в 1575 году.
Работал над хорами с 1594 по 1598 годы.
Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
хоры с барельефами Альберта Ван дер Брулле
хоры с барельефами Альберта Ван дер Брулле
Madonna con Gesù Bambino incoronata da angeli (1595), in marmo, di Girolamo Campagna / Basilica di San Giorgio Maggiore. Venezia
во втором алтаре левого нефа - мраморная скульптурная группа с Мадонной и младенцем Иисусом, увенчанная ангелами (ск. Джироламо Кампанья 1595). Произведение называется Auxilium Christianorum (Помощь Христианам), так как она была использована во время сражения при Лепанто (1571 г.)
/ отсюда http://it.cathopedia.org/wiki/Abbazia_di_San_Giorgio_Maggiore_(Venezia)
во втором алтаре левого нефа - мраморная скульптурная группа с Мадонной и младенцем Иисусом, увенчанная ангелами (ск. Джироламо Кампанья 1595). Произведение называется Auxilium Christianorum (Помощь Христианам), так как она была использована во время сражения при Лепанто (1571 г.)
/ отсюда http://it.cathopedia.org/wiki/Abbazia_di_San_Giorgio_Maggiore_(Venezia)
Scultura dentro la chiesa di San Giorgio Maggiore. Venezia
скульптура левого трансепта
Бенедиктинские монахи сохраняли контроль над интерьером храма и не продавали капеллы (часовенки) богатым семействам, чтобы те украшались как им угодно, как это происходило во многих венецианских церквях. Монахи имели доход от собственности и были экономически независимы. Некоторые алтари были переданы нескольким знатным семьям, но их украшение контролировалось монахами.
скульптура левого трансепта
Бенедиктинские монахи сохраняли контроль над интерьером храма и не продавали капеллы (часовенки) богатым семействам, чтобы те украшались как им угодно, как это происходило во многих венецианских церквях. Монахи имели доход от собственности и были экономически независимы. Некоторые алтари были переданы нескольким знатным семьям, но их украшение контролировалось монахами.
Scultura dentro la chiesa di San Giorgio Maggiore. Venezia
скульптура левого трансепта
скульптура левого трансепта
Campanile San Giorgio Maggiore. Venezia
Современная колокольня высотой 75 м была спроектирована архитектором Бенедетто Буратти (Benedetto Buratti) и датируется 1791 годом
Первая колокольня построена в 1467 году и рухнула в 1774-м.
/ из ит. википедии
Современная колокольня высотой 75 м была спроектирована архитектором Бенедетто Буратти (Benedetto Buratti) и датируется 1791 годом
Первая колокольня построена в 1467 году и рухнула в 1774-м.
/ из ит. википедии
Campanile San Giorgio Maggiore. Venezia
Campanile San Giorgio Maggiore. Venezia
смотровая площадка колокольни
сквозь "окно" видна кампанила Сан Марко
(справа в кадре кабина лифта)
смотровая площадка колокольни
сквозь "окно" видна кампанила Сан Марко
(справа в кадре кабина лифта)
Campanile San Marco. Venezia
вид с колокольни Сан Джорджо Маджоре
вид с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Laguna di Venezia (Bacino San Marco)
вид на район-сестиере Сан Марко с колокольни Сан Джорджо Маджоре
вид на район-сестиере Сан Марко с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Campanile San Francesco della Vigna. Castello. Venezia
вид с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Очень высокая башня-колокольня церкви, напоминающая Сан-Марко, начала строиться в 1543 году. В 1581 году её закончил Бернардини Онгарин (Bernardino Ongarin). 21 сентября 1758 года здание было поражено молнией и было восстановлено через два года. Однако в 1779 году шпиль был полностью перестроен и принял существовавший вид. Высота около 70 метров.
вид с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Очень высокая башня-колокольня церкви, напоминающая Сан-Марко, начала строиться в 1543 году. В 1581 году её закончил Бернардини Онгарин (Bernardino Ongarin). 21 сентября 1758 года здание было поражено молнией и было восстановлено через два года. Однако в 1779 году шпиль был полностью перестроен и принял существовавший вид. Высота около 70 метров.
L´isola della Giudecca. Venezia
вид на остров Джудекка с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Остров Джудекка в Венеции фактически состоит из восьми островов, соединенных друг с другом мостами.
" Представьте себе Венецию без толпы в ее более чем уникальной элегантности. Вялая Венеция на закате. Утонченная и аутентичная Венеция: это остров Джудекка. Первоначально названный «Spina Longa» из-за формы ее елочки, это самый большой венецианский остров и самый близкий к центру. Вечное место, чтобы насладиться простой Венецией.
Рынок женской тюрьмы Джудекка
Рынок в Венеции является серьезным делом, и продукты на рынке Giudecca являются одними из самых востребованных. В четверг утром с 9.00 вы можете увидеть бабушек Джудекки в длинной очереди, на Рио-делле-Конвертете, чтобы заполнить корзину покупок. Шоу проходит перед женской тюрьмой в Джудекке, где они толкались годами, чтобы купить органические продукты на нулевом километре, при низких затратах, которые выращивали женщины-заключенные по проекту Рио-Тера-дей-Пеньери: заключенные вместе с операторами Кооператива обрабатывают шесть тысяч квадратных метров и производят около сорока видов овощей, фруктов, цветов и диких и ароматических трав. Менее чем через час киоски опустели."
/ отсюда https://www.lacucinaitaliana.it/storie/luoghi/mangiare-venezia-giudecca/
вид на остров Джудекка с колокольни Сан Джорджо Маджоре
Остров Джудекка в Венеции фактически состоит из восьми островов, соединенных друг с другом мостами.
" Представьте себе Венецию без толпы в ее более чем уникальной элегантности. Вялая Венеция на закате. Утонченная и аутентичная Венеция: это остров Джудекка. Первоначально названный «Spina Longa» из-за формы ее елочки, это самый большой венецианский остров и самый близкий к центру. Вечное место, чтобы насладиться простой Венецией.
Рынок женской тюрьмы Джудекка
Рынок в Венеции является серьезным делом, и продукты на рынке Giudecca являются одними из самых востребованных. В четверг утром с 9.00 вы можете увидеть бабушек Джудекки в длинной очереди, на Рио-делле-Конвертете, чтобы заполнить корзину покупок. Шоу проходит перед женской тюрьмой в Джудекке, где они толкались годами, чтобы купить органические продукты на нулевом километре, при низких затратах, которые выращивали женщины-заключенные по проекту Рио-Тера-дей-Пеньери: заключенные вместе с операторами Кооператива обрабатывают шесть тысяч квадратных метров и производят около сорока видов овощей, фруктов, цветов и диких и ароматических трав. Менее чем через час киоски опустели."
/ отсюда https://www.lacucinaitaliana.it/storie/luoghi/mangiare-venezia-giudecca/
Laguna di Venezia (Bacino San Marco)
Иисус Христос Искупитель на фасаде базилики
скульптор Антонио Тарсиа / Gesù Cristo redentore. Antonio Tarsia
Иисус Христос Искупитель на фасаде базилики
скульптор Антонио Тарсиа / Gesù Cristo redentore. Antonio Tarsia
Gabbiano. Isola di San Giorgio Maggiore. Venezia
просто Чайка на причале
просто Чайка на причале
Darsena San Giorgio Maggiore. Venezia
" Док расположен на острове Сан-Джорджо-Маджоре и выходит на бассейн Сан-Марко. Он окружен двумя истрийскими каменными фонарями и ограничен с тонким пирсом. В 2004 году док был полностью отреставрирован и оснащен плавучими понтонами на стороне, обращенной к острову, а также новыми точками водо- и электроснабжения.
Целесообразно избегать входа в док, когда крупные суда находятся в пути по бассейне Сан Марко из-за сильного приливного течения.
Причалы: 112 / Максимальная длина: 15 "
/ отсюда http://www.yachtpass.com/posti-barca/venezia/venezia-san-giorgio/56
" Док расположен на острове Сан-Джорджо-Маджоре и выходит на бассейн Сан-Марко. Он окружен двумя истрийскими каменными фонарями и ограничен с тонким пирсом. В 2004 году док был полностью отреставрирован и оснащен плавучими понтонами на стороне, обращенной к острову, а также новыми точками водо- и электроснабжения.
Целесообразно избегать входа в док, когда крупные суда находятся в пути по бассейне Сан Марко из-за сильного приливного течения.
Причалы: 112 / Максимальная длина: 15 "
/ отсюда http://www.yachtpass.com/posti-barca/venezia/venezia-san-giorgio/56
Darsena San Giorgio Maggiore. Venezia
" Причал Сан-Джорджо-Маджоре является частным и управляется Circolo Compagnia della Vela, который может санкционировать причал на своем участке S. Marco Giardinetti.
Опасности: мелкие воды с каждой стороны канала. Лагуна и каналы доступа к бассейну отмечены столбиками и, как правило, не оборудованы пожарами, затрудняющими доступ ночью к пристани. Плотный туман зимой затрудняет доступ к гавани и дока. Примерно в 2/3 от входа на восток, недалеко от берега S, имеется небольшая глубина 1,50 метра. Избегайте въезда при прохождении крупных судов в пути. Будьте осторожны с исходящим током. "
/ отсюда https://www.sea-seek.com/sites.php?lien=Darsena-San-Giorgio-Maggiore-Venezia
" Причал Сан-Джорджо-Маджоре является частным и управляется Circolo Compagnia della Vela, который может санкционировать причал на своем участке S. Marco Giardinetti.
Опасности: мелкие воды с каждой стороны канала. Лагуна и каналы доступа к бассейну отмечены столбиками и, как правило, не оборудованы пожарами, затрудняющими доступ ночью к пристани. Плотный туман зимой затрудняет доступ к гавани и дока. Примерно в 2/3 от входа на восток, недалеко от берега S, имеется небольшая глубина 1,50 метра. Избегайте въезда при прохождении крупных судов в пути. Будьте осторожны с исходящим током. "
/ отсюда https://www.sea-seek.com/sites.php?lien=Darsena-San-Giorgio-Maggiore-Venezia
Isola di San Giorgio Maggiore. Venezia
вид на Остров с Riva Cà di Dio
вид на Остров с Riva Cà di Dio
Isola di San Giorgio Maggiore. Venezia
вечерний Сан Джорджо
вечерний Сан Джорджо
На острове Сан Джорджо я не был, только видел его с набережной у дворца Дожей. Венеция произвела двоякое впечатление: памятники архитектуры и богатая история с одной стороны, а с другой - отсутствие благоустройства, грязь, вонючая вода в каналах. Настоящее средневековье)) Впрочем, это впечатления 2005 года, может быть сейчас и получше.
в Венецию поехал, послушав "отзывы" знакомых, в начале марта и не пожалел. Ни "запахов", ни толп туристов (кроме "русских" с бабами на 8-е марта).
Из "средневековья" могу заметить отсутствие лифтов в отелях. ДА, лучше не селиться в отелях, популярных у китайцев, вероятность остаться без завтрака близка к 100%.
Потом повторял поездки именно в "Это время", поскольку выбравшись на Терраферма (в Падую, Виченцу или Верону) можно ощутить приход Весны.
Из "средневековья" могу заметить отсутствие лифтов в отелях. ДА, лучше не селиться в отелях, популярных у китайцев, вероятность остаться без завтрака близка к 100%.
Потом повторял поездки именно в "Это время", поскольку выбравшись на Терраферма (в Падую, Виченцу или Верону) можно ощутить приход Весны.
Зарегистрируйтесь или войдите для комментирования.